韩国游客在金刚山旅游。

朝鲜士兵在边境 的军事区值勤。

　　误闯朝军事禁区

　　新快报讯韩国游客朴某（53岁，女）11日在朝鲜北江原道温井里金刚山特区高尔夫球场附近中枪身亡，朴某的胸部和腿部分别中弹。分析认为，这无疑令原本紧张的朝韩关系雪上加霜。

　　独自散步被杀

　　据韩国媒体报道，相关部门表示，据悉，朴某当天凌晨4时30分许独自散步，误闯朝方军事禁区，被朝方士兵开枪击毙。朴某的遗体于下午1时许通过南北出入境事务所运抵束草，并安置在束草医院。警方目前正在调查事故原因。

　　双边关系受损

　　金刚山

　　度假村是由韩国现代集团运作的，已经接待过超过100万人次的韩国游客。分析认为，此次枪击事件，不仅阻碍金刚山旅游业的发展，也会引起韩国政府的不满。

　　朝鲜6月22日曾谴责朝国方面没有履行第二次朝韩首脑会谈达成协议的军事分界线的“三通”，并暗示有可能中断作为南北经济合作事业象征的开城工业园区和金刚山旅游两大项目。

　　此外，开城工业园区的企业齐声11日要求韩国政府积极关注园区企业的处境，并支持园区的发展。他们提出朝方以通信为借口缩短通行时间的问题，要求政府与朝鲜当局进行直接对话，尽早解决三通（通行、通信、通关）问题。

　　朝方说法

　　多次警告不听

　　经营金刚山旅游项目的韩国现代峨山公司说，朝方已就此事向韩方通报，朝鲜军方说，朴某跨出游客管制区并进入朝方军队警戒区，哨兵要求其止步，但朴某却转身逃跑，所以哨兵才开枪。

　　韩方表态

　　暂停赴朝旅游

　　韩国统一部发言人说，在完成这一事件的调查之前，韩国方面将从12日起暂停国民赴朝旅游，并将在调查结束后决定采取何种应对措施。

　　背景资料


　　金刚山

　　位于江原道东海的朝鲜领土、贯穿韩半岛分裂的象征——非军事区，1998年，南北分隔50余年后，朝鲜首次向韩国人开放的首个旅游景区便是金刚山。对于韩国人来说，它不仅是名山，更是南北和解的象征。


　　观光是组织韩国游客到朝鲜名胜地金刚山旅游的项目，由韩国现代集团下属的现代峨山公司同朝鲜亚太和平委员会联合主办。从1998年金刚山旅游正式开始至今，通过海路和陆路前往金刚山观光的韩国游客已超过50万人次，金刚山旅游已成为韩朝民间交流合作的代表性项目。