韓國游客在金剛山旅游。

朝鮮士兵在邊境 的軍事區值勤。

　　誤闖朝軍事禁區

　　新快報訊韓國游客樸某（53歲，女）11日在朝鮮北江原道溫井里金剛山特區高爾夫球場附近中槍身亡，樸某的胸部和腿部分別中彈。分析認為，這無疑令原本緊張的朝韓關系雪上加霜。

　　獨自散步被殺

　　據韓國媒體報道，相關部門表示，據悉，樸某當天凌晨4時30分許獨自散步，誤闖朝方軍事禁區，被朝方士兵開槍擊斃。樸某的遺體于下午1時許通過南北出入境事務所運抵束草，并安置在束草醫院。警方目前正在調查事故原因。

　　雙邊關系受損

　　金剛山

　　度假村是由韓國現代集團運作的，已經接待過超過100萬人次的韓國游客。分析認為，此次槍擊事件，不僅阻礙金剛山旅游業的發展，也會引起韓國政府的不滿。

　　朝鮮6月22日曾譴責朝國方面沒有履行第二次朝韓首腦會談達成協議的軍事分界線的“三通”，并暗示有可能中斷作為南北經濟合作事業象征的開城工業園區和金剛山旅游兩大項目。

　　此外，開城工業園區的企業齊聲11日要求韓國政府積極關注園區企業的處境，并支持園區的發展。他們提出朝方以通信為借口縮短通行時間的問題，要求政府與朝鮮當局進行直接對話，盡早解決三通（通行、通信、通關）問題。

　　朝方說法

　　多次警告不聽

　　經營金剛山旅游項目的韓國現代峨山公司說，朝方已就此事向韓方通報，朝鮮軍方說，樸某跨出游客管制區并進入朝方軍隊警戒區，哨兵要求其止步，但樸某卻轉身逃跑，所以哨兵才開槍。

　　韓方表態

　　暫停赴朝旅游

　　韓國統一部發言人說，在完成這一事件的調查之前，韓國方面將從12日起暫停國民赴朝旅游，并將在調查結束后決定采取何種應對措施。

　　背景資料


　　金剛山

　　位于江原道東海的朝鮮領土、貫穿韓半島分裂的象征——非軍事區，1998年，南北分隔50余年后，朝鮮首次向韓國人開放的首個旅游景區便是金剛山。對于韓國人來說，它不僅是名山，更是南北和解的象征。


　　觀光是組織韓國游客到朝鮮名勝地金剛山旅游的項目，由韓國現代集團下屬的現代峨山公司同朝鮮亞太和平委員會聯合主辦。從1998年金剛山旅游正式開始至今，通過海路和陸路前往金剛山觀光的韓國游客已超過50萬人次，金剛山旅游已成為韓朝民間交流合作的代表性項目。